July 10th

Hoy, como todos los días, hemos ido al colegio a las 9:30.
Después de clase, los estudiantes de Bilbao fueron a la piscina y nosotros tuvimos deportes. Jugamos al fútbol, rugby y al baloncesto.
En la noche, hemos tenido discoteca en Cork donde hemos bailado toda la noche.

Today, like all the days, we went to school at 9:30. After class, Bilbao's students went to the swimming pool and we had sports (football, rugby and basketball). Then, during the evening, we had our second day of disco in Cork where we danced all night.

Jorge

July 9th

Hoy hemos empezado las clases a las 9:30. Hemos terminado a las 11:00. Hemos tenido 15 minutos de recreo. A las 11:15, fuimos a clase otra vez hasta las 12:45. Después hemos comido.
A las 1:15, hemos ido a Fota (Zoo) a ver animales. Después volvimos a casa a cenar.
Finalmente, hemos ido a aprender bailes irlandeses. ¡Este día ha sido fantástico!

Today, we started the classes at 9:30 and we finished at 11:00. We had fifteen minutes break. At 11:15, we had class again until 12:45. Later, we have eaten.
At 1:15, We have gone to the Fota Wildlife Park (Zoo) to seeing animals. When we finished, we came back at home.
Finally, we learnt Irish dances. It was a fantastic day!!!

Blanca

July 8th

Como siempre, hoy las clases empezaron a las 9:30 horas. Cada uno fue a sus clases. A las 11:00 tuvimos una parada de 15 minutos y después otra clase de hora y media.
Las clases se hacen un poco largas.
Después a las 13:00, comimos todos juntos en el comedor. Al terminar de comer, tuvimos un poco de tiempo libre (estuvimos jugando). Después tocó deportes (rugby y fútbol). Ninguna chica hizo los deportes. Nos quedamos mirando.
Al terminar, cada uno se fue a su casa y cenamos en nuestras casas. Después, a las 19:00 salía el bus a Cork para ir a la bolera. En la bolera nos pusimos por grupos que queríamos y jugamos una partidita de bolos.
A las 21:00 terminamos y a las 21:30 estábamos en Cobh. Nos recogieron nuestros padres y cada uno a su casa. A esperar a mañana, un buen día como hoy.

Like all, today the classes started at 9:30. We went to our classes. At 11:00, we had the break and stopped the classes for 15 minutes. Before that, we had other class of one hour and thirty minutes.

The classes are very long.
Before, at 13:00; we ate all the groups. When we finished, we had some free time. Then, we played sports (rugby and football) But only boys played because not many girls wanted to play.
When we finished, we went at home and had dinner. Before at 19:00, we went to Bishop's road for going to Cork.
In Cork, we went to play bowling. At 21:00, we finished and we came back to Cobh at 21:30. Our families stayed there. Now, we are waiting for tomorrow. It was a great day!!!

Claudia

July 7th

Como siempre, la clase empezó a las 9:30.
Esta vez tocaba hablar sobre los transportes y los viajes. Para ello, hicimos una historia de J. Bond y después del descanso, tocó hablar y trabajar sobre las direcciones, por lo que trabajamos en pareja.



Después del colegio, tocaba Karaoke pero no pudimos hacerlo porque no estaba todo lo de la reserva que hicimos, nos faltaba una habitación. Por lo que cambiamos los días de compras en Cork y el día del Karaoke.
Después de esto, nos quedamos con la familia.

Like all, the class started at 9:30.
This time, we were talking about the transport and the travel. For that, we did history of James Bond. And later, after the break we were talking and working about the directions, so we worked in pairs.
After the school, we went to Cork to the Karaoke but we couldn't do anything because we reserved four rooms for singing and there were only three. So, we changed the days of shopping and Karaoke.
The rest of the day, we stayed at home with our family.

Antonio

July 6th

El domingo fuí con mi familia irlandesa y amigos a jugar fútbol al estadio. Cené hamburguesa con amigos de mi familia.

On Sunday, I went to rugby stadium with my Irish family and friends. We played football. I had dinner hamburger with friends of my Irish family.

Elena Díaz

En mi fin de semana, me fuí a Cork con la madre. Me compré unos pantalones. Comimos en un restaurante y fuimos al cine.

In my weekend, I went to Cork with my Irish's mum. I bought one pair of trousers. We ate in a restaurant and went to the cinema.

Marina Ortiz

El domingo fuimos a ver una competición de Andrea sobre surfing. El resto del día estuve con la familia.

On Sunday, I went to see Andrea's competition about surfing. The rest of the day I spent with my family.

Blanca Salvadó

Ayer toda la familia nos levantamos tarde (a la 1:30). Nos vestimos y sobre las 3 comimos comida típica irlandesa. Después fuimos en coche a un pueblo un poco lejos, lo visitamos un poco y vimos una maratón de películas Disney, mientras comíamos comida china. Fue un gran día.

Yesterday, my family and I got up later (1:30). At 3 o'clock, we ate typical Irish food. Then, we went by car to a village, we visited it. When we arrived at home, we watched Disney movies while we ate Chinese food. It was a great day!!

Claudia Pérez

Este fin de semana, yo fuía un pueblo a comer helado y, cuando llegamos a casa, preparé magdalenas con la familia. A la hora de cenar, yo comí comida china.

This weekend I went to a village to eat an ice-cream and then, I went at home to make cupcakes with the family, and at dinner time I ate Chinese food.

Alanna Prats

Mi familia me llevó a la playa, y estuvimos andando en la arena. Luego fuimos a una tienda irlandesa muy chula. Estuvo genial.

My family took me to the beach, and we were walking on the sand. And then, we went to a cool Irish shop. It was fantastic.

María Moreno

El domingo fuí a la isla para visitar la prisión de Irlanda. Fuí en barco y me divertí un montón.

On Sunday, I went to the island to visit the Irish's prison. I went on boat and I enjoyed a lot.

Antonio Marín

Este domingo fué mi primer día de familia. Me desperté a las nueve en punto. Luego, fuimos a visitar a un amigo y a la familia en la casa de la abuela. Más tarde, fuimos al cine para ver una película.

This Sunday was my first Family Day. I woke up at nine o'clock. Then, we went to visit a friend and the grandmother. Later, we went to the cinema to watch a film.

Jorge Arana

Mi primer domingo con la familia ha sido muy divertido. Por la mañana hemos jugado al "Monopoly". Por la tarde hemos ido al centro comercial. Luego he ido a un sitio donde se hacían muchos deportes y se llama "Family Day"

My first Sunday with the family has been very funny. In the morning, I played "Monopoly". In the afternoon, we went to shopping centre. Then, we visited a place where does a lot of sports and it calls "Family Day"

Guillermo Gil

July 5th

July 5th